![Las batallas de los carteles están haciendo que el sur de México no se pueda vivir (1) Las batallas de los carteles están haciendo que el sur de México no se pueda vivir (1)](https://i0.wp.com/img.nzz.ch/2024/06/10/23da8165-55fd-4b30-ba54-48df2e456a46.jpeg?width=960&height=539&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=4000,2248,x0,y291)
Vista internacional
Victoria Razo / The Washington Post / Getty
Miles de familias ya han huido de la violencia en la región de Chiapas en México, y los residentes a menudo son atrapados en el incendio cruzado mortal entre los carteles en guerra.Las fuerzas de seguridad oficiales son de poca ayuda.
Thomas Milz (texto), Domínguez Comitán, Andrea Mittelholzer (editor de fotos)
10 minutos
Una señal colorida saluda a los visitantes en la entrada de Comitán de Domínguez.Situada en las montañas al norte del embalse de Angostura, la ciudad con sus iglesias históricas es un «Pueblo Mágico, una ciudad mágica, al menos según su eslogan publicitario turístico.Pero la magia se amortigua un poco por el vehículo militar blindado sentado entre los dos carriles de la carretera Federal 190 de Carretera, y los sacos de arena que están apilados hasta la cintura a la izquierda y a la derecha.Detrás de ellos están los oficiales de la Fuerza de Policía Nacional de Guardia, así como soldados de pie junto a una ametralladora montada en un trípode.
Este es el Corredor Central, una de las tres rutas en el estado de Chiapas que se utilizan para transportar migrantes y drogas desde Guatemala hacia el norte a los Estados Unidos.En la ruta del Pacífico, que conduce más al sur a través de la ciudad de Tapachula, así como en el corredor más al norte a través de las áreas de la jungla alrededor de la ciudad de Palenque, los migrantes pueden verse regularmente moviéndose a lo largo de las carreteras.Aquí en el corredor central, sin embargo, son invisibles.Eso es porque están transportados escondidos en camiones.
Hasta 2020, el cartel Sinaloa de Joaquín «El Chapo» Guzmán, que está cumpliendo cadena perpetua en los Estados Unidos, controló la región entre Comitán y la frontera a una hora en coche del este.Sin embargo, las luchas por el control del área con el Cartel de la Generación de Jalisco Nueva y sus aliados guatemaltecos Los Huistas ahora están hurgando nuevamente.A principios de año, cientos de familias huyeron de la región fronteriza a Comitán en las montañas.En las aldeas cerca de la frontera, las batallas con frecuencia causan víctimas civiles.
El Centro Pastoral La Krystalina se encuentra en una pequeña área boscosa en las afueras de Comitán.En los últimos meses, ha servido como un refugio para las familias que huyeron aquí desde las aldeas alrededor del embalse de Angostura y la región fronteriza.Algunas familias ya se han mudado a otros estados de México o incluso a los EE. UU. Por temor a las pandillas criminales, mientras que otras se esconden con amigos y familiares en Comitán, dice Gloria Murúa, una monja que es jefa de la oficina pastoral de Social yproblemas de migración.
Todo lo que queda en La Krystalina es una habitación llena de bolsas de plástico de ropa.Las familias que han regresado a sus aldeas en la zona de conflicto los han depositado aquí, en caso de que tengan que huir nuevamente.Muchos volvieron a cosechar el maíz en sus granjas y cuidan de su ganado.Sin embargo, no se sentían seguros cuando regresaron a sus aldeas, ya que los delincuentes habían saqueado granjas y robaron ganado.Por esta razón, nadie deja sus casas después de las 5 p.m., dice Murúa."Pero esta es su vida, y quieren preservarla", agrega.
La mayoría de los refugiados son indígenas.La lucha es especialmente traumática para muchos de ellos, dice Murúa, porque han tenido que huir antes, al sur de México en la década de 1980 para escapar delGenocidio contra los pueblos indígenas en la vecina Guatemala.La diócesis ha informado al gobierno central sobre la situación varias veces, pero los funcionarios han minimizado el peligro, dice Murúa."Si reconocieran el problema, eventualmente tendrían que hacer algo sobre las razones", agrega.
Politización por la iglesia
En Chiapas, el estado más pobre de México, la iglesia es un importante ancla social.Las regiones indígenas del sur de México se encuentran entre las áreas de América Latina que han sido más fuertemente influenciadas por la teología de la liberación católica desde la década de 1960.El movimiento apoya la participación política de las personas marginadas.Esa fuerte politización condujo al levantamiento de 1994 de la milicia campesina indígena, conocida como el Ejército de Liberación Nacional Zapatista (EZLN), que luchó contra las políticas económicas neoliberales y por la autonomía indígena.
El gobierno respondió desplegando a los militares en grandes cantidades.Con alrededor de 20,000 soldados y oficiales nacionales de Guardia estacionados aquí, Chiapas es ahora uno de los estados más militarizados del país.El Ezln, que actúa como un grupo vigilante en las regiones indígenas, acusa al presidente Andrés Manuel López Obrador de inacción, diciendo que tolera pandillas criminales y emprendedores corruptos que dirigen disturbios y amenazando a los pueblos indígenas.Chiapas se dirige hacia la Guerra Civil, el Ezln advirtió en 2020.
De hecho, la región ha sufrido años de disturbios.San Cristóbal de Las Casas, alrededor de dos horas en coche al norte de Comitán, es el centro del turismo en Chiapas.Aquí, también, las pandillas criminales que participan en tiroteos salvajes en junio de 2021. Los recorridos a los parques naturales y las ruinas mayas a lo largo de la frontera con Guatemala se cancelan actualmente debido a la situación de seguridad.Las agencias de viajes también informan que ahora tienen que pagar peajes a las pandillas criminales y contratar a sus guías.
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) tiene su oficina cerca del centro de San Cristóbal.El edificio de la Organización de Derechos Humanos Católicos está asegurado con cercas y alambre de púas.Según la organización, alrededor de 10,000 personas han sido desplazadas desde que comenzó la lucha entre los dos carteles en 2021. Un informe de Frayba desde principios de año proporciona información sobre los antecedentes del conflicto.Enumera a numerosos residentes que fueron atrapados entre las líneas del frente o que se negaron a trabajar para las pandillas, y posteriormente fueron torturados, asesinados o desaparecidos.
El presidente resta importancia a la violencia
A principios de abril, Frayba publicó detalles de un incidente que tuvo lugar el 31 de marzo, cerca de la ciudad de La Concordia.Los residentes allí fueron atrapados en el fuego cruzado durante las batallas entre la Guardia Nacional y los delincuentes.Se dice que al menos 25 personas perdieron la vida, y muchas más resultaron heridas.Frayba pidió al gobierno central que investigue la masacre.
El presidente López Obrado, quien hasta entonces simplemente había negado que Chiapas tuviera un problema de seguridad, reaccionó con enojo.Frayba estaba conjurando «un escenario de violencia» que era muy exagerado, afirmó.Después de que 11 personas más fueron asesinadas cerca de la ciudad de Chicomuselo a mediados de mayo, el presidente insinuó que las víctimas eran delincuentes.Frayba contradijo esta cuenta, diciendo que las víctimas eran residentes locales y dos empleados de la Iglesia Católica.
A principios de junio, alrededor de 4.200 personas indígenas fueron evacuadas por soldados de la ciudad de Tila, a unos 100 kilómetros al norte de San Cristóbal de Las Casas.Posteriormente, el presidente dijo que se debía a un conflicto entre los residentes.Sin embargo, los testigos oculares informaron que los delincuentes habían aterrorizado a los residentes durante días, incendiando casas y automóviles.Al menos dos personas murieron.
Sin embargo, López Obrador insiste en que Chiapas es uno de los estados más seguros de México.Esto es demostrado por las estadísticas oficiales de su gobierno, afirmó.Y prometió a fines de mayo, durante una visita a Chiapas, que pondría fin a la poca violencia que había al final de su mandato a fines de septiembre.Sin embargo, las organizaciones de derechos humanos dudan de la validez de las estadísticas gubernamentales.
Un empleado de una organización que atiende a activistas amenazados en Chiapas dice que la población tiene miedo de denunciar crímenes violentos.Según el activista, que pidió permanecer en el anonimato, los residentes son perseguidos no solo por pandillas criminales, sino también por las autoridades estatales.Además, las pandillas criminales también contrabandean a su gente en organizaciones sociales como las cooperativas para aprovechar a los aldeanos para que trabajen por los intereses de los carteles.Si esto falla, usan la fuerza para persuadir a los residentes para que cooperen, por ejemplo, erigiendo obstáculos.
Otro empleado de una organización de derechos humanos, que también desea permanecer en el anonimato, describe la región fronteriza como "silenciada".Los residentes tienen miedo de denunciar la violencia porque no saben si las autoridades están confabuladas con los delincuentes, dice esta fuente.«Nos preocupa que el gobierno no se asegure de que las personas puedan informar la violencia sin peligro.En cambio, simplemente lo niegan todo ", dice el empleado.
Aparato de seguridad corrupto
López Obrador no tolera ninguna contradicción con su narrativa de que todo está bien, dice Falko Ernst.Es analista senior de México en el International Crisis Group, una organización no gubernamental.El hecho de que muy pocos crímenes sean investigados o resueltos en México, más del 95% de no estar sintonizado, facilita que López Obrador apoye esta narrativa.
Ernst describe el aparato de seguridad del estado como una «caja negra no transparente con mucha corrupción y sin supervisión interna».Algunos comandantes locales han trabajado con el cartel de Sinaloa, otros con sus oponentes de la generación de Jalisco Nueva, le dice al NZZ.«Si el estado solo cooperara con un lado, sería mucho más pacífico.Pero no hay una línea uniforme dentro de las organizaciones estatales ».
Pero este es un fenómeno general en México, dice.«Donde hay dinero para ganar, la ley se vende al mejor postor.La impunidad y el acceso al estado se ofrecen como modelo de negocio ».Y hay mucho dinero en Chiapas, agrega Ernst.El control territorial es una verdadera mina de oro, dice.Además del transporte de migrantes, Chiapas también ofrece ganancias de la extracción de materias primas y la extorsión de dinero de protección.
Los activistas de derechos humanos en San Cristóbal también sospechan una conexión entre los elementos del aparato de seguridad del estado y las pandillas criminales.Por ejemplo, la mayor presencia de la Guardia Nacional en la frontera con Guatemala, que tenía la intención de frenar la migración, ha llevado a que se cobraron precios más altos por cruzar la frontera, dicen.
Hombres encapuchados detener a Sheinbaum
A finales de abril, la estrategia de López Obrador de minimizar la violencia en Chiapas al público sufrió un revés.Un video distribuido en todo el país por los medios de comunicación mostró cómo la caravana de Claudia Sheinbaum, que recientemente fue elegida como sucesor de López Obrador, fue detenida por hombres encapuchados cerca de la frontera con Guatemala durante la campaña electoral.En el video, los hombres, que afirman ser residentes locales, le piden a Sheinbaum que limpie las carreteras que un cartel había bloqueado y que trabajen para la paz en Chiapas.
Sheinbaum luego expresó dudas de que en realidad eran residentes locales.En cambio, dijo que creía que las figuras de los medios críticas del gobierno habían establecido una trampa para ella.Sin embargo, los medios de comunicación especularon que los miembros del cartel de Sinaloa podrían haber estado detrás de la acción espectacular.
Ernst, el experto en seguridad, dice que realmente no importa quién estuvo en última instancia detrás de la acción.Señala más preocupante, es el hecho de que los hombres enmascarados pudieron detener la caravana del candidato, lo que fue escoltado por la Guardia Nacional y los soldados, aparentemente sin tener que temer ninguna consecuencia.En Chiapas, como en otras partes de México, los carteles de las drogas pueden operar en gran medida sin obstáculos, ya sea porque las fuerzas de seguridad están aliadas con ellos o porque las fuerzas no se atreven a enfrentar a las organizaciones criminales.
Encapuchados detienen convoy de Claudia Sheinbaum en Chiapas. “No queremos que Motozintla sea un desastre más como Comalapa”, le piden a la candidata presidencial de Morena.pic.twitter.com/ZzmCGhNlXY
- EMEEQUIS (@EMEEQUIS)22 de abril de 2024
Últimos artículos
A continuación, encontrará enlaces a una selección de nuestro contenido gratuito.Si desea acceder a todo nuestro contenido, incluida la versión completa de nuestro boletín de dos veces en la semana,Actualice aquí.
Florian Seliger
7 min
Jessica Eberhart, Roland Shaw
3 minutos
Susanne Gaschke (texto), Laurenz Bostedt (imágenes)
9 min
Oliver Maksan, Berlín
5 minutos
Informes globales.Periodismo de calidad suiza.
En el mercado de medios cada vez más polarizado de hoy, el NZZ con sede en Suiza ofrece una visión externa crítica y basada en hechos.No estamos en el negocio de la ruptura.Ofrecemos historias y análisis reflexivos y bien investigados que van detrás de los titulares para explicar los eventos relevantes en los Estados Unidos, en Europa y en todo el mundo.Para producir este trabajo, el NZZ mantiene una red de reporteros expertos líderes en la industria de todo el mundo que trabajan en estrecha colaboración con nuestra sala de redacción principal en Zurich.
Regístrate en nuestroboletín gratuitoo seguirnosGorjeo,FacebookoWhatsapp.